-
„how much is the fish…“
Von Aalborg bis Heidenau-Niedersachsen ich kam Heute früh genug von Aalborg weg, um mir ein wenig Zeit zu lassen und die westliche Route durch Dänemark zu wählen. Wie ihr oben schon erkennen könnt, bis Bremen bin ich nicht gekommen. Das lag an einem schweren Unfall vor mir beim BAB Dreieck zur A1 nach Bremen, der…
-
„Wahnsinnsfahrt“
mal eben nach Hirtshals/DK Eines vorweg: Dänemark hat wirklich eine wunderschöne Küste. Auch die Fähren fahren pünktlich ab und kommen ebenso pünktlich an. könnte so manches deutsches Personentransportunternehmen (kurz DB) noch etwas abschauen. Elegant radelt dann auch Herr B. vom Schiff und nach herzlicher Begrüssung wird erst einmal direkt in Hafennähe ein Kaffee aus der…
-
Nach der Reise ist vor der Reise
Camino del Norte/ 800 km an der Küste Nordspaniens Die letzte Reise zum Nordcap mit dem neuen Camper war kaum beendet, begann schon die Planung für den nächsten Tripp im Herbst. Vorher aber stehen noch ein paar Optimierungen am Wagen an. 4800km ist der Wagen durch die nordischen Länder gefahren (ohne Fähren), 8200 km hat…
-
Letzte Etappe
Helsinki Der Plan war ja eigentlich erst am 14.07. in Helsinki anzukommen. Da meine Frau gefühlt „Kimble auf der Flucht“ spielt, sind wir schon einen Tag früher angekommen. Der einzige Stadtcampingplatz war natürlich ausgebucht. Die nette Dame an der Rezeption des Campingplatzes war gut vorbereitet.. uns und den anderen Loosern gab sie einen Zettel mit…
-
Das Ende der Reise ist nahe
16./17. Etappe Ich vermisse die östliche finnische Seenplatte schon jetzt!! Nach einer letzten Nacht in der Nähe von Kesälahti und einem kurzen Halt in Lappeenranta. sind wir wieder am finnischen Meerbusen angelangt. Quer über den Strand von Kotka ziehen Hochspannungsmaste, es ist voll… Hochsaison.. nun, die Reise neigt sich eh dem Ende. Bevor es nach…
-
14./15. Tag und Etappe. Nordkarelien
Осторожно, я приближаюсь к границе!!! Die letzten 2 Tage waren eher vom Genuss der Landschaft und langsamer Fahrt geprägt. Die kleinen Nebenstrecken erlauben auch keine höhere Geschwindigkeit. Zwei geheime Wünsche hake ich so langsam ab. 1. Einen Elch begegnen und 2. einen Hecht oder wenigstens 1-2 stattliche Barsche fangen und grillen. Mein heutiger Versuch war…
-
Schlaflos in Rovaniemi
13. Etappe Richtung Nordkarelien So ein Blick aus dem Bett ist im Winter bestimmt wunderschön. Lassen sich doch so herrlich die Nordlichter beobachten. So kurz hinter der Sommersonnenwende hingegen, kann es ohne Verdunklung schwieriger mit dem Einschlafen werden. Meine Frau hat sich gefühlt 2 Nächte in den Schlaf geweint 🤷♂️😬 ich hingegen hatte keine Probleme…
-
Stillstand in Rovaniemi
„12“ Etappe Die heutige „Etappe“ führte uns vom Campingplatz direkt zum Weihnachtsmann! Unglaubliche 8.5 km waren dafür zurück zu legen!! 🫣 Also eigentlich absolut nicht erwähnenswert. Egal, so ist es eben. Wir gaben uns vollkommen dem Weihnachtskitsch hin und ja, es wurde auch was gekauft… was will man machen. Der Knüller, unser Hotel ist nur…
-
Jingle Bells in Rovaniemi
11. Etappe Wir sind in der Hauptstadt Lapplands und gleichzeitig DER Wohnort des Weihnachtsmanns und seinen Helfern. OK, es ist Sommer, eigentlich keine Zeit für den Weihnachtsmann! ABER das Wetter hat seit heute Morgen umgeschlagen und es ist recht „frisch“ bei ca 12 Grad und stetigem Regen geworden. Ein typisch finnischer Sommertag also. Dennoch ist…
-
Back to south/east
10. Etappe / 56 km to Russia Heute gibt es nicht viel spannendes zu berichten. Nachdem wir frei/ wild campend am Fjord aufgewacht, geduscht und gefrühstückt hatten, sollte es wieder in Richtung Finnland gehen. Über die E6 bis nach Lakselv und dann über die E75 bis nach Inari, wo wir auf einem Campingplatz eingecheckt sind.…
